Blog

I am a ninja: I can be President, MP, VC or bagboy

It is very difficult to make accurate translations of local idioms/proverbs. Take for instance this saying in my mother tongue; ‘okutambula kulaba, okudda kunyumya”. A literal translation would be something like “to travel is to ‘see’, to return is to…

Continue reading